Kirby Ferguson en la UDP

⎯⎯⎯ Martes, abril 24, 2012

kirby

Kirby Ferguson, el autor de la serie documental Everything is a Remix, de la que ya hemos hablado acá, se encuentra en Chile y la Universidad Diego Portales ha preparado un par de actividades. Una es la exhibición del documental que se hizo hoy en la Biblioteca Nicanor Parra de la Universidad. Y mañana (11:30hrs) habrá una mesa redonda moderada por Alberto Fuguet y en la que participará Andrés Valdivia de Noise Media, el aquí suscrito y otros invitados sorpresa.

La entrada es gratuita y abierta. Creo que la conversación va a estar de lo más interesante.

La biblioteca está ubicada en Vergara 324, Santiago. Más información, en la web de la biblioteca.


Everything is a Remix Part 4 – con subtítulos

⎯⎯⎯ Miércoles, febrero 22, 2012

Parte 4 y final de esta joya de Kirby Ferguson. Acá la versión traducida.


Delia Derbyshire, la primera DJ

⎯⎯⎯ Jueves, mayo 26, 2011

Delia Derbyshire fue una pionera de la música electrónica. No sólo fue la creadora de la melodía de la serie Doctor Who, fue la madre putativa de Broadcast y Stereolab, sino que hasta sus últimos días se mantuvo activa colaborando con Alphex Twin.

En el video de arriba explica para la BBC algo así como los fundamentos del remixing.

Otro enlace que me robé desde Kottke.


Todo es un remix

⎯⎯⎯ Martes, mayo 24, 2011

Una sección del episodio dos de Everything is a Remix, una serie de videos de Kirby Ferguson. Esta vez, las referencias que Tarantino hizo suyas en Kill Bill.

(vía Kottke)


Be Kind Rewind: el triunfo de los amateurs

⎯⎯⎯ Viernes, febrero 15, 2008

200802151811.jpg

Es hasta políticamente correcto a estas alturas decir que Michel Gondry es un gran, pero gran talento. Para mi por ejemplo, Eternal Sunshine of the Spotless Mind debe ser una de las diez mejores películas que he visto en la vida. Y para qué nos vamos a poner a hablar de los videoclips que Gondry dirigió antes de dedicarse a las películas: son inolvidables sus videos de Björk o de Chemical Brothers, sólo por nombrar alguno de los más geniales.

El asunto es que Gondry estrena película nueva y se llama Be Kind Rewind, protagonizada por Jack Black. Este es el momento que si usted no ha visto el trailer de esta película, haga click aquí, invierta bien cuatro minutos de su tiempo y luego vuelva a leer este post, que no se va a arrepentir. Si no quiere ir, o le tienen bloqueado Youtube, le cuento que el trailer trata de un par de empleados de una tienda de arriendo de videos que tienen que reconstruir cada una de las películas que tienen en arriendo luego que por alguna extraña razón se han borrado todas. Como es obvio (?), decidieron grabarlas ellos mismos. Y claro, la idea tuvo más éxito que las películas que ellos mismos pirateaban.

Okey. Como ven, en la definición de ‘original’ en Wikipedia debiera aparecer el guión de Be Kind Rewind y nada más fantástico que la idea de recrear en forma amateur tantas y tantas películas. Claro, el guión de la nueva de Gondry probablemente es mejor que esta pobre forma de contar lo que más me llamó la atención del trailer. Pero lo interesante viene ahora.

A pesar que la película se estrena recién la próxima semana en Estados Unidos, desde hace un tiempo gracias a las bondades de las cámaras de video y a Internet, un creciente numero de personas ha tenido la misma idea: en momentos de ocio, reconstruir películas grabándolas y actuándolas ellos mismos. El resultado es hilarante. Lo que verán a continuación es una versión libre de The Matrix, con bullet time incluído:

Y esto, Titanic:

Y esto, Karate Kid.

Con ustedes, señores, la cultura del remix en su estado puro. El triunfo de los amateurs, de los aficionados. Más videos acá.


Los diputados del futuro

⎯⎯⎯ Jueves, marzo 15, 2007

Quiero contar una historia de un joven haciendo el bien. Su nombre es Greg Gillis y de día es un ingeniero biomédico en Pittsburgh. De noche, es un DJ conocido con el nombre de Girl Talk. Su último disco de mash-ups estuvo en el tope de las listas del año 2006 de Rolling Stone, Pitchfork y Spin, entre otros. Su música, tal como escribió sobre él el Chicago Tribune, está “basada en la noción de que samplear material protegido por derecho de autor, especialmente cuando es manipulado y recontextualizado en una nueva forma artística, es legítima y merece ser escuchada.

Un ejemplo, él combinó a Elton John, Notorious B.I.G. y Destiny’s Child en sólo 30 segundos. Y, mientras el sitio de descarga legal de música indie eMusic.com bajaba sus discos ante posibles demandas por violación de derecho de autor, él está en este momento viajando por todo el mundo para dar conciertos y remezclar para artistas como Beck.

Lo mismo no puede ser dicho por el rey del hip-hop y el mixtape, DJ Drama. Sus mixtapes, hechos en CD, son vendidos en los Best Buy y tiendas locales a lo largo de todo el país, y son considerados cruciales para el desarrollo del hip-hop. Pero incluso a pesar que artistas de sellos multinacionales han pagado a DJ Drama para conseguir su próximo mixtape, las multinacionales están encabezando redadas y enviando a gente como él a la cárcel.

Tengo la esperanza que quien esté comprometido en esto dará un paso atrás y se preguntarán a sí mismos si los mash-ups y mixtapes son realmente distintos o si es lo mismo que hizo Paul McCartney con el riff de bajo de Chuck Berry cuando lo usó para el que iba a ser posteriormente el hit “I Saw Her Standing There.”

Quizás lo es. Y quizás Drama violó alguna clara linea. O quizás los mixtapes son una herramienta poderosa. Y quizás los mash-ups son una nueva forma de arte transformativo que expande la experiencia de los consumidores y no compite con lo que los artistas tienen disponibles en iTunes o en una tienda de venta de CDs. Y a pesar que no creo que Sir Paul haya pedido permiso para tomar prestada esa línea de bajo, cada vez que escucho esa canción me siento un poco mejor de que lo haya hecho.

(los destacados son míos)

Me entero en Techdirt que discutiendo en el sub-comité de Telecomunicaciones e Internet del Congreso norteamericano las normas que pueden llevar a las radios por internet a desaparecer (tema que entre otros miles tengo en el Dashboard), el congresista Mike Doyle expresó las palabras que acaban de leer en una traducción libre de este su seguro servidor.

Girl Talk, DJ Drama, Mixtapes, hip-hop, Pitchfork, Beck, eMusic.com.
No puedo creer que todos estos conceptos hayan sido expresados por un congresista norteamericano en plena sesión.

Todo esto pasa cuando en Chile, la gran mayoría de los diputados no pasan de usar Internet para leer el diario y enviar correos electrónicos. Ah, entre otras cosas.


Los archivos no son para intercambiarse

⎯⎯⎯ Miércoles, junio 21, 2006

Cuando descargas películas, estás robando dinero a la gente más importante del mundo. Gente como Jerry Bruckheimer y Keanu Reeves.

No sé ustedes, pero esto es muy gracioso.
Fotografía reproducida ilegalmente, gracias al no por eso menos estupendo The Morning News.


La cultura del mashup y el remix

⎯⎯⎯ Domingo, marzo 5, 2006

Cuando hablas de las nuevas formas de hacer cultura en este mundo de internet, con tecnologías que nos permiten a todos ser de alguna forma “artistas” y crear obras nuevas, alguna gente no lo entiende.

Siempre digo que en definitiva lo que está detrás es un tema “generacional”, porque para nosotros que Internet es algo completamente incorporado en nuestra cotidianeidad, son temas obvios.

En fin, para entender algo que no entiendes, no hay mejor forma que los ejemplos.

Estos son ejemplos de mashups de videos, -gracias a las vetustas leyes de derecho de autor- cultura ilegal, por supuesto.

Con ustedes el trailer de Brokeback to the Future (mashup de Brokeback mountain -nuestra favorita para los Oscar de esta noche- y Back to the Future)

y Toy Story 2 Requiem, mashup de Toy Story 2 y Requiem for a Dream (!)

Sencillamente alucinantes.


La industria y los mashups

⎯⎯⎯ Viernes, febrero 10, 2006

Hacen leyes diciendo que quieren beneficiar a los autores.
Dicen que la cultura del remix sólo puede beneficiar a músicos no profesionales.

Pero de a poco la realidad se hace evidente y las cosas caen por su propio peso.

Lugar? 48º entrega de los Grammy, Los Ángeles, Estados Unidos.
Protagonistas? Gorillaz vs. Madonna (requiere Flash)